{"id":9732,"date":"2020-10-08T13:09:20","date_gmt":"2020-10-08T17:09:20","guid":{"rendered":"https:\/\/otn.ca\/?page_id=9732"},"modified":"2021-03-19T15:18:00","modified_gmt":"2021-03-19T19:18:00","slug":"non-responsabilite-processus-verification-visite-virtuelle","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/otn.ca\/fr\/non-responsabilite-processus-verification-visite-virtuelle\/","title":{"rendered":"Avis de non-responsabilit\u00e9 du processus de v\u00e9rification de visite virtuelle"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; inner_width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb inner_max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText: Breadcrumb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23.3&Prime; text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_color=\u00a0\u00bb#0c71c3&Prime; header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime;]<\/p>\n<h4><a href=\"https:\/\/otn.ca\/fr\/healthcare-solution-provider-page\/verification\/\">Retour \u00e0 la v\u00e9rification de la visite virtuelle<\/a><\/h4>\n<p>[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=\u00a0\u00bb3.23.3&Prime; text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_2_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_2_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_2_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_3_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_3_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_3_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_4_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_4_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_4_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_5_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_5_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_5_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb header_6_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbheader_6_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; header_6_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb box_shadow_horizontal_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_vertical_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb box_shadow_blur_tablet=\u00a0\u00bb40px\u00a0\u00bb box_shadow_spread_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb z_index_tablet=\u00a0\u00bb500&Prime;]<\/p>\n<h1>Avis de non-responsabilit\u00e9 du processus de v\u00e9rification de visite virtuelle<\/h1>\n<p>Le processus de v\u00e9rification des visites virtuelles (tel que d\u00e9fini dans les conditions du fournisseur de services) a \u00e9t\u00e9 \u00e9tabli par Sant\u00e9 Ontario (SO) pour donner aux cliniciens et aux organismes de soins de sant\u00e9 de l\u2019Ontario l\u2019acc\u00e8s \u00e0 des options \u00e9largies pour des solutions de soins virtuels \u00e0 l\u2019appui de la strat\u00e9gie de la province intitul\u00e9e strat\u00e9gie Priorit\u00e9 au num\u00e9rique pour la sant\u00e9 et pour appuyer la planification des services de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Une liste de fournisseurs de services sera publi\u00e9e sur le site des solutions g\u00e9r\u00e9 par SO, indiquant les solutions des fournisseurs qui ont satisfait aux exigences obligatoires des solutions de visites virtuelles. Cette liste est destin\u00e9e \u00e0 servir uniquement de guide aux cliniciens et aux organismes de soins de sant\u00e9 pour la s\u00e9lection et l\u2019acquisition de solutions de visites virtuelles approuv\u00e9es. Elle doit \u00eatre examin\u00e9e conjointement avec les politiques et les processus de ces fournisseurs afin de d\u00e9terminer et d\u2019\u00e9valuer si un fournisseur de services ou une solution est adapt\u00e9 et conforme aux exigences des solutions de visites virtuelles. Tous les fournisseurs de services de la liste auront accept\u00e9 les conditions du processus de v\u00e9rification des visites virtuelles et auront fourni \u00e0 SO une auto-attestation qui confirme que sa solution r\u00e9pond aux exigences obligatoires de la solution, n\u00e9cessaires pour soutenir des visites virtuelles s\u00fbres, confidentielles et s\u00e9curitaires, hautement pertinentes et importantes pour les cliniciens et les organismes de soins de sant\u00e9 au moment o\u00f9 une d\u00e9cision est prise. Les solutions ne sont pas destin\u00e9es \u00e0 remplacer les soins m\u00e9dicaux en personne. Les exigences obligatoires en mati\u00e8re de solution et les autres exigences recommand\u00e9es se trouvent ici, \u00e0 https:\/\/otn.ca\/fr\/healthcare-solution-provider-page\/verification\/.<\/p>\n<p>La participation au processus de v\u00e9rification des visites virtuelles est enti\u00e8rement volontaire. L\u2019utilisation d\u2019une solution de fournisseur v\u00e9rifi\u00e9 par les cliniciens et les organismes de soins de sant\u00e9 est \u00e9galement enti\u00e8rement volontaire, mais peut avoir une incidence sur l\u2019admissibilit\u00e9 aux programmes provinciaux. En cas de conflit entre cet avis de non-responsabilit\u00e9 et les Conditions d\u2019utilisation du site Web, les termes du pr\u00e9sent avis s\u2019appliquent, mais uniquement en ce qui concerne le processus de v\u00e9rification des solutions de visites virtuelles.<\/p>\n<p>Sant\u00e9 Ontario peut, \u00e0 tout moment, sans pr\u00e9avis ni responsabilit\u00e9, et pour quelque raison que ce soit, mettre fin, modifier, suspendre ou interrompre tout aspect du processus de v\u00e9rification de visites virtuelles. En aucun cas, SO (y compris la direction, les responsables, employ\u00e9s et sous-traitants) ne sera responsable des dommages ou pertes, quelle qu\u2019en soit la cause (y compris les dommages et pertes caus\u00e9s par, mais sans s\u2019y limiter, les erreurs, pertes de donn\u00e9es, inexactitudes ou omissions dans les renseignements, conseils, instructions, contenus ou scripts, qu\u2019ils soient fournis par un fournisseur de services ou par SO), ne peut \u00eatre tenu responsable de tout dommage ou perte, quelle qu\u2019en soit la cause, d\u00e9coulant de quelque mani\u00e8re que ce soit du site, de l\u2019interruption du processus de v\u00e9rification, de tout contenu du site ou de l\u2019utilisation par un clinicien ou un organisme de soins de sant\u00e9 d\u2019une solution figurant sur le site ou de la confiance qu\u2019il lui accorde. Sant\u00e9 Ontario n\u2019est pas responsable des conseils, services ou produits que les cliniciens ou les organismes de soins de sant\u00e9 obtiennent par l\u2019utilisation d\u2019une solution figurant sur le site.<br \/>Les fournisseurs de services sont seuls responsables de s\u2019assurer que les solutions sont conformes \u00e0 toutes les lois applicables (y compris, mais sans s\u2019y limiter, la Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9) et qu\u2019elles sont adapt\u00e9es \u00e0 leurs objectifs. La pr\u00e9sentation par un fournisseur de services d\u2019une \u00e9valuation des incidences sur la vie priv\u00e9e et d\u2019un r\u00e9sum\u00e9 de l\u2019\u00e9valuation des menaces et des risques et sa participation au processus de v\u00e9rification de la solution ne signifient pas que la solution est conforme \u00e0 la Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9, ou que si un clinicien ou un fournisseur de soins de sant\u00e9 utilise une solution, ils sont en conformit\u00e9.<\/p>\n<p>Sant\u00e9 Ontario (y compris la direction, les responsables, employ\u00e9s et sous-traitants) ne constitue pas les cr\u00e9ateurs, les propri\u00e9taires, les \u00e9diteurs, les gestionnaires, les fournisseurs (ou les agents des fournisseurs) des solutions (ou des renseignements et du contenu qui y sont contenus) figurant sur le site.<\/p>\n<p>Par souci de clart\u00e9, l\u2019inscription d\u2019une solution ne signifie pas que SO a examin\u00e9 les solutions ou pr\u00e9sent\u00e9 une soumission par le fournisseur de services ou a fait preuve de diligence raisonnable \u00e0 cet \u00e9gard; cela ne veut pas dire non plus que SO a d\u00e9termin\u00e9 tous les aspects \u00e0 prendre en consid\u00e9ration, a examin\u00e9 et v\u00e9rifi\u00e9 tous les aspects de toutes les versions des solutions (y compris les mises \u00e0 jour), ou qu\u2019ils conviennent \u00e0 tous les types de cliniciens ou d\u2019organismes de soins de sant\u00e9.<\/p>\n<p>Les cliniciens et les organismes de soins de sant\u00e9 peuvent avoir des obligations uniques qui ne sont pas incluses ou envisag\u00e9es dans ce processus et, \u00e0 ce titre, doivent consulter leurs conseillers ou conseillers juridiques respectifs en mati\u00e8re de protection de la vie priv\u00e9e lorsqu\u2019ils \u00e9valuent leur capacit\u00e9 de d\u00e9ployer ou d\u2019utiliser une solution de visite virtuelle. Les cliniciens et les organismes de soins de sant\u00e9 doivent continuer \u00e0 prendre leurs propres d\u00e9cisions ind\u00e9pendantes \u00e0 l\u2019\u00e9gard des fournisseurs qu\u2019ils choisissent pour fournir des solutions, notamment en effectuant leur propre v\u00e9rification pr\u00e9alable concernant la conformit\u00e9 des fournisseurs et de leur solution associ\u00e9e avec les lois applicables (y compris, mais sans s\u2019y limiter, la Loi de 2004 sur la protection des renseignements personnels sur la sant\u00e9). Bien que Sant\u00e9 Ontario puisse fournir des commentaires sur une soumission, les informations soumises sont accept\u00e9es \u00abtelles quelles\u00bb \u00e0 des fins d&rsquo;exhaustivit\u00e9.<\/p>\n<p>Le fournisseur d\u2019une solution, une fois qu\u2019il est inscrit sur le site, est l\u2019unique entit\u00e9 responsable du contenu, des conseils, de la production et de l\u2019entretien (y compris toutes les mises \u00e0 jour requises) de la solution. Les cliniciens et les organismes de soins de sant\u00e9 doivent faire preuve de leurs propres comp\u00e9tences et de leur propre jugement lorsqu\u2019ils utilisent la solution. De plus, il doit s\u2019assurer que l\u2019acquisition de toute solution figurant sur le site est effectu\u00e9e conform\u00e9ment \u00e0 ses propres exigences l\u00e9gales et r\u00e9glementaires.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[et_pb_section bb_built=\u00a0\u00bb1&Prime; inner_width=\u00a0\u00bbauto\u00a0\u00bb inner_max_width=\u00a0\u00bbnone\u00a0\u00bb][et_pb_row][et_pb_column type=\u00a0\u00bb4_4&Prime;][et_pb_text admin_label=\u00a0\u00bbText: Breadcrumb\u00a0\u00bb _builder_version=\u00a0\u00bb3.23.3&Prime; text_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb text_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbtext_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; text_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb link_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb link_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bblink_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; link_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ul_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbul_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ul_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb ol_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbol_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; ol_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_horizontal_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_vertical_length=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_vertical_length_tablet=\u00a0\u00bb0px\u00a0\u00bb quote_text_shadow_blur_strength=\u00a0\u00bbquote_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; quote_text_shadow_blur_strength_tablet=\u00a0\u00bb1px\u00a0\u00bb header_text_shadow_horizontal_length=\u00a0\u00bbheader_text_shadow_style,%91object Object%93&Prime; [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","footnotes":""},"yst_prominent_words":[6809,6805,3493,3528,7073,7074,7071,6810,6806,6808,6804,4108,4107,3849,3847,3845,6816,7072,786,7075],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/otn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9732\/"}],"collection":[{"href":"https:\/\/otn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/"}],"about":[{"href":"https:\/\/otn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page\/"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7\/"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/otn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments\/?post=9732"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/otn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9732\/revisions\/"}],"predecessor-version":[{"id":10079,"href":"https:\/\/otn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/9732\/revisions\/10079\/"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/otn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/?parent=9732"}],"wp:term":[{"taxonomy":"yst_prominent_words","embeddable":true,"href":"https:\/\/otn.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/yst_prominent_words\/?post=9732"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}